On December 8, a coalition convened by the World Bank Group's Connect4Climate initiative will present a gift of contemporary public art entitled "Fiat Lux: Illuminating our Common Home" to Pope Francis on the opening day of the Extraordinary Jubilee of Mercy, to galvanize action and drive global attention to the importance of tackling climate change.
내년은 월스트리트 애널리스트가 사라지는 원년이 될 전망이다. 빅데이터 분석으로 기업의 비재무 리스크를 찾는 최초의 로보 애널리스트가 등장했기 때문이다. '지속가능발전소'는 기업의 비재무 리스크와 지속가능성을 분석해 주는 '후즈굿(Who's Good)' 서비스 플랫폼을 출시한다고 밝혔다. 후즈굿은 쉽게 접할 수 있는 재무제표에 비해 상대적으로 정량화하기 어려운 비재무 정보를 확인할 수 있도록 각종 데이터를 분석하고 수치화한다.
Chi ama la fotografia può recarsi a Piazza San Pietro, dove dalle 19 (con scansioni orarie anche alle 20 e alle 21) è programmata la rappresentazione “Fiat lux: Illuminating Our Common Home”, una proiezione sulla facciata e sulla cupola di San Pietro di foto tratte dal repertorio di alcuni grandi fotografi internazionali, fra cui Sebastiao Salgado (Genesi e Contrasto) e Steve McCurry, con immagini ispirate alla misericordia, all’umanità, al mondo naturale e ai cambiamenti climatici. Lo spettacolo è offerto da una partnership a scopo benefico composta dalla Vulcan Inc. di Paul G. Allen, dalla Li Ka Shing Foundation e da Okeanos, in collaborazione con The Oceanic Preservation Society e Obscura Digital, e con il patrocinio di Connect4Climate del World Bank Group.
La basílica de San Pedro se iluminará este 8 de diciembre con imágenes artísticas sobre el cambio climático y la dignidad humana inspiradas en la encíclica del Papa Francisco 'Laudato Si' para inaugurar el Jubileo de la Misericordia.
Nel giorno dell'apertura del Giubileo, una partnership a scopo benefico composta dalla Vulcan Inc. di Paul G. Allen, dalla Li Ka Shing Foundation e da Okeanos, in collaborazione con The Oceanic Preservation Society e Obscura Digital, e con il patrocinio dell'iniziativa Connect4Climate del World Bank Group, farà dono a Papa Francesco di un'opera d'arte pubblica dal titolo "Fiat Lux: illuminare la nostra casa comune" per l'apertura del Giubileo Straordinario della Misericordia.
A mixture of fascination, curiosity and consternation is greeting a light show to be projected onto St. Peter's basilica tomorrow - the Feast of the Immaculate Conception and the opening day of the Jubilee of Mercy. A coalition of non-Catholic humanitarian, philanthropic and conservation groups along with the World Bank are staging the event.
イベントは「Fiat Lux: Illuminating our Common Home(フィアット・ルクス(光あれ):われわれ共通の家に光をともそう)」と名付けられ、フランシスコ・ローマ法王に献上する贈り物の大規模建築プロジェクション(Gift of Large Scale Architectural Projection)で共通の家を守る呼び掛けとして、世界的投資家、ポール・G・アレン氏のVulcan Inc.、Li Ka Shing Foundation(李嘉誠財団)、OkeanosおよびObscure Digitalが提携して出資し、世界銀行グループのConnect4Climateの後援で開発された
Le 8 décembre, une coalition humanitaire regroupant Vulcan Inc., de Paul G. Allen, la Li Ka Shing Foundation et Okeanos, en partenariat avec l'Oceanic Preservation Society et Obscura Digital, sous les auspices de Connect4Climate du Groupe de la Banque mondiale, offriront au pape François un présent artistique publique contemporain intitulé " Fiat Lux: Illuminating our Common Home ", lors de la journée d'ouverture du jubilé de la Miséricorde.
The Catholic Church, founded to shed the light of Christ on the world, has quite literally invited the world to shed its light on her. On December 8, the Feast of the Immaculate Conception as well as the opening of the Extraordinary Jubilee of Mercy, Pope Francis has allowed climate-change partisans and population-control advocates to project a light show onto the façade and cupola of Saint Peter’s Basilica in Rome — the most important church in the Catholic world — so as to “inspire change around the climate crisis.”